Merse folyó – tiszta, üde vizű menedék
A Merse főként Siena és Grosseto tartományokon át kanyarog, és körülbelül 70 km hosszú. Az Alto Merse Természetvédelmi Terület (Riserva Naturale dell’Alto Merse) hatalmas, érintetlen, bükkösökkel és vegyes ligetekkel borított erdővel öleli körül. 🏊♂️ Fürdőhelyek a Merse mentén Brenna környéke – betonhíd alattBrenna településnél, a betonhíd környékén sekély, kristálytiszta medencék és kis sziklaformák adnak lehetőséget frissítő […]
Olasz nyaralás: Toszkána, majd a Dolomitok
Még az egyébként 500m magasan fekvő Radicondoliban is előfordul, hogy a nyár közepén forró kánikulai napok követik egymást, jól esik egy kis hegyi felüdülés. Az aktív pihenésre vágyóknak remek program lehet, ha a toszkán tartózkodás előtt, vagy után a Dolomitok szikláit is felkeresik. A Bolzano környéki hegyi települések, nemzeti parkok nyáron is kitűnő kikapcsolódási lehetőségeket […]
Programajánló: Kirándulás Elba szigetére
Csak pár éve kezdtük el felfedezni Toszkána szépségeit, de már az első pillanattól az motoszkált a fejünkben, hogy egyszer ellátogatunk a közeli szigetvilágba is. A legenda szerint amikor Vénusz kikelt a tengerből, a nyakláncáról lepergett hét gyöngyszem, ebből lett a hét toszkán sziget: Elba, Giglio, Capraia, Giannutri, Pianosa, Montecristo, Gorgona. Elba ezek közül a legnagyobb […]
Toszkán tengerpartok 2. rész: Baratti
Toszkána nem csak látnivalókban, hanem tengerpartokban is kimeríthetetlen gazdagsággal rendelkezik. Minden utazásunk során találunk újabb fürdőhelyeket. Piombino városa elsősorban arról ismert, hogy innen indul hajó Elba szigetére. Pár kilométerrel északabbra egy kis öbölben található Baratti település és dombokkal határolt, az öböl teljes hosszán végigfutó homokos strandja. A valamivel egy óránál hosszabb autóút ciprussorok, oliva- és […]
Toszkán tengerpartok 1. rész: Follonica
Nyaralás Olaszországban aligha létezhet tengerpart nélkül, bár Toszkána kétségtelenül nem erről híres. Ez azonban nem jelenti azt, hogy ne lehetne remek nyári fürdőhelyeket találni. Május vége felé már találkozni lehet fürdőzőkkel és több évben is fürödtünk még október elején is. A számunkra már szinte szokásos november végi csobbanás azért már merészségnek számít. 🙂 A következő […]
Programajánló: Siena, Bagno di San Filippo
Október vége tavaly még a tengerparton talált minket. Idén is tervbe vettünk egy utolsó mártózást Follonica strandján, de végül inkább felfedezni indultunk. Az utolsó fürdő, amit személyesen még nem látogattunk meg, Bagni di San Filippo. Kissé távolabb esik az apartmanunktól, ezért félve indultunk útnak. Megéri vajon az 1 óra 50 perces autózás? Végül az idei […]
Igazi olasz street food: Porchetta szendvics
Porchetta sandwich / Fűszeres, egészben sütött hasaalja szendvics Elkészítési idő (300) perc Hozzávalók (4) főre 1 kg császárhús 10 ág friss kakukkfű 8 ág friss rozmaring 1 csokor friss zsálya 8 gerezd fokhagyma 6 g reszelt citromhéj só és bors ízlés szerint 240 g sárgarépa 240 g vöröshagyma 1.5 paillasse, vagy gyökérkenéyr Elkészítés A császárhúst […]
Hogyan utazz 2. rész: utazás autóval
Mivel sok érdekes hely nehezen, vagy egyáltalán nem érhető el tömegközlekedéssel, egy toszkán nyaralás autóval az igazi. Ha legalább 5-6 napra érkezel Olaszországba, akkor érdemes lehet saját autóval utaznod. A repülőjáratok időpontja nem mindig ideális és a repülőjegyek árai éppen a népszerűbb időszakokban lehetnek magasak. Az út Budapestről kb. 1000km, az utolsó 27km kivételével végig […]
Karácsonyi vásár
Radicondoli tartja Toszkána (de talán Olaszország) legkoraibb karácsonyi vásárát. A falu lakossága ilyenkor megsokszorozódik, annyian jönnek az ország minden tájáról. Ez nem véletlen, hiszen ez nem egy szokásos ünnepi vásár. Michelin csillagos séfek, különleges kézműves termékek, kulturális programok színesítik az eseményt. A nyüzsgés, ami az olasz falvakra mindig is jellemző, ilyenkor különös, ünnepi hangulatú. A […]
Toszkána fürdői
Toszkána egész évben remek célpont, de tavasszal és ősszel különösen. Szeptember végéig még a tenger is alkalmas a fürdőzésre, miközben már folyik a szüret és a borászatok ínycsiklandó kostolókkal várnak. A borokról és a borászatokról külön is fogok írni. Számomra a legnagyszerűbb élményt maga a táj és a hőforrások jelentették. Három ilyen fürdőt látogattam meg […]